ຄູ່ມືຄຳສັບພະຄຳພີ

Dictionary of Biblical Terms and Names in Lao Language

The dictionary is a PDF file and is about 9 MB in size and may take a few seconds to download. We recommend saving it to your hard drive rather than viewing it online.

Click the following link to view or download the Lao Bible Dictionary.

Notes to users

Different translators have used many different ways of spelling the names of people and places in the Lao Bible and various books about scripture. The spelling of proper names in the Lao Bible Dictionary was based mainly on spellings in the (incomplete) Lao Bible published by Thai Bible Society in 1991, and will sometimes differ from spellings adopted in the Lao Online Bible or other versions.

A PDF reader application (Adobe Reader, Foxit Reader, or similar) is needed to view PDF documents on computers using Microsoft Windows.

Acknowledgements

We would like to thank Don Fleming of Bridgeway Publications for making the original Thai-language dictionary of biblical terms and proper names available for translation and for his permission to make the translated document available from this site.